- асыранды
- сын.Қолға үйретілген, қолда өскен.сын.Асырап алған, бағып, алған, «қол бала» еткен.
Қуралұлы А. Қазақ дәстүрлі медениетінің энциклопедиялық сөздігі.— Алматы: «Сездік-Словарь» . 2007.
Қуралұлы А. Қазақ дәстүрлі медениетінің энциклопедиялық сөздігі.— Алматы: «Сездік-Словарь» . 2007.
тонды — бала. Өз баласы емес, өгей, асыранды бала. – Мынау кім еді? – Қажының тоғай ішінен тауып алған т о н д ы б а л а с ы (М.Разданұлы, Алтай., 360). Асыранды баланы қазақ қалғай немесе «т о н д ы б а л а» дейді (Ана тілі, 09.05.2006, 7) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қағай — (ҚХР) асыранды бала … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
леп-леп — Қ орда., Арал) асыранды қазды шақыру үшін айтылатын сөз … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қалғай — зат. Асыранды баланы қазақ «қ а л ғ а й» немесе «тонды бала» дейді (Ана тілі, 09.05.2001, 7) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі